Sunday pics/ Fotos del domingo

Bailando en puntitas de pie / Dancing high on my toes
un abrazo de mi hermano / a hug from my brother
despues de la iglesia con mami / after church with mom
los padres fabulosos / the fabulous parents
que te puedo decir? / What can I say?

Algunas fotos / Some pictures

Cuando dijiste que podia manejar yo? / When did you say that I could drive?
un atardecer lindo / a beautiful sunset
Listo para la iglesia / Ready for church
Tambien estoy lista! / I am also ready!
Hermano y Hermana / Brother and Sister

Looking for Easter eggs / Buscando los huevos de Pascua

Dressed for Church / Vestidos para la Iglesia

More fun / Mas diversion

Adonde vamos? / Where are we going?

Me encanta los camiones / I love trucks

Conejo de Pascua de Chocolate Easter Bunny

Fuerte Oso Polar - Agua Hielo / Strong Polar Bear - Ice Water

Hey I wanted to get in / Yo queria meterme
So how's the water? / Y como esta el agua?
Look how strong the polar bear is / Mira que fuerte el oso polar
The cub is strong too..be careful / El osito tambien es fuerte...con cuidado
But I wanted to get in the ice cold water / Pero yo queria meterme en el agua de hielo

Hombre al agua...nino no / Man in the water...boy no

21 grados el agua frio / 70 degree cold water
Papa me meto con vos / Dad I'll get in with you
Aqui voy un poco mas / Here I come in a little more
Donde fuiste hijo? / Where did you go son?
Demasido frio papa... sos un loco oso polar / Too cold dad... you are a crazy polar bear

Querida pileta/ Dear pool...

Yo tomo tus aguas saladas / I drink your salty waters

I touch your cool waters / Yo toco tus aguas frescas

Yo juego cerca tus aguas azules / I play near your blue waters

More outside pics / Mas fotos de afuera

Slam Dunk!

(where's the ball?) / (y la pelota donde esta?)

so cute / mas linda
so that is where they take the picture from / ah, de alli es donde sacan la foto!
un poco de viento / a little breeze

Afuera en el sol de la tarde / Outside in the sun of the evening

Rey de futbol / The King of Soccer
Ves las hormigas? Yo si las veo! / Can you see the ants? I can see them!

Que es esto? Una canca de tenis? de basquet? de futbol? /

What is this? A tennis court? a basketball court? a soccer field?

Mas fotos/more pictures

Nieve aqui?! Si el 7 de marzo! / Snow here?! Yes, the 7th of March!
Regalo de mami pero toco yo / Mommy's gift but I can play too
No me veo bonita? / Don't I look pretty?
Divertiendose en el cuarto/ Having fun in our room