31 January 2008

Despues de comer/ After you eat!


Divertido! / Fun!

Dinnertime/ La hora de cena




Ella empezo a querer comer solita con un tenedor o cuchara
She started to want to eat by herself with a fork or spoon

Vestida para la Iglesia/ Church Dress



Hermano y Hermana/ Brother & Sister

Take my hand / Toma la mano


Ah, asi se hace? / So that is how you do that?

21 January 2008

Concert video concierto


Un poco de video de calidad baja del concierto

A little low quality video from the concert

Aspiradora2 / Vacuum2

Les dije que me gusta!
I told you that I like to vacuum!

OJO! / Watch Out!

Antes del concierto fuimos a comer en un restaurante y ahi estaba John Wayne esperandonos. Y nos dejo sacar una foto con la madre de Matt.

Before the concert we went to eat at a restaurant and there was John Wayne waiting for us. He let us take a picture with Matt's mom.

Janis Jopin Birthday Concert /Concierto de cumpleanos de Janis Joplin



El padre de Matt tiene la tradicion de andar al concierto en memoria de "Janis Joplin" cada ano cerca de su cumpleanos. Salimos los cuatro para eschuchar musica rock y blues y una que canta como Janis cantaba.
Matt's dad has the tradition to go to the Janis Joplin Birthday concert every year. The four of us left to listen to rock music and even one who sings like Janis used to.

Sissy/Hermanita





Quien esta ahi? / Who is there?

Era la campera de Matt hace anos...y lo pusimos en quien? Se cayo pero esta bien.

This was Matt's winter coat years ago..and we put it on who? He fell down but is ok.

Escaleras/Stairs @ abuelos/grandparents




08 January 2008